初期の韓国起源説
2005年に江陵端午祭が世界文化遺産に登録されると、中国では「歴史も文化も人物も全て盗む韓国」を非難する報道が相次いだ。初期には全くの捏造というわけではなく、たとえば東方網の「<韓国史>中国領土を韓国が支配、百済はチベットを統治」という記事は、林均澤の『우리역사 (韓國史)』というトンデモ本の紹介にすぎない。
《韩国史》将我领土划入版图 百济曾统治西藏 [东方网 2006-05-09]
https://news.sina.com.cn/w/2006-05-09/07468872499s.shtml
2006年10月には中国新聞網が、韓国が中国の伝統医学である「漢方（中医学）」を「韓医学」の名前で世界文化遺産に登録しようとしていると報道した。この記事によると中国民协副主席の白庚胜が証言したとされるが、その根拠は不明である。実際に韓国が申請したのは韓医学全体ではなく許浚の『東医宝鑑』一冊で、2009年に世界記憶遺産に登録された。
https://news.sina.com.cn/c/2006-10-05/192711167142.shtml
韩国拟将中医改为韩医申报世界遗产 [中国新闻网 2006-10-05]
人民網の「滑稽だ! 韓国人が漢字を発明?」という記事は、韓国人が英文で書いたとされる文章の中国語訳が天涯論壇に掲載されたのが発端で、要するに出所不明なネット言説に憤慨して大真面目に反駁していたことになる。
可笑！韩国人发明了汉字？ [人民网 2006-10-25]
http://news.sohu.com/20061025/n245986734.shtml
上の記事には、朝鮮日報が「ソウル大の朴正秀教授が朝鮮人が漢字を発明したと主張した」と報じたとされるが確認できないと書かれている。このデマは翌年金羊網-新快報によって検証なしで報道された。ちゃんと探せば前年に明智大の조옥구教授が「漢字を作った主体がまさに韓民族だという事実を立証した」と主張しているスポーツ朝鮮の記事を見つけられたはずである。しかしこの頃の中国人記者は、韓国語の記事を検索する能力が皆無だったらしい。
https://n.news.naver.com/mnews/article/076/0000009607?sid=103
조옥구 교수 '21세기 신 설문해자', "한자뿌리는 우리말" [스포츠조선 2005-08-15]
2007年12月の金羊網-新快報の連載記事は「朝鮮日報によるとソウル大の朴正秀教授が漢字は韓国人の発明だと主張」「梨花女子大の鄭在書教授が蚩尤天皇等の中国神話は韓国が元祖だと主張」「韓国国立博物館等何十個の機関が風水地理説を国連文化遺産に登録しようと活動」など捏造のオンパレードだった。2008年7月には鳳凰網が「朝鮮日報によれば成均館大の朴芬慶教授が孫文は韓国人だと主張」という記事を出した。当然そんな教授も記事もないことが確認された。中国人記者の間では、韓国起源説に関してはウラを取らなくてよいという暗黙の了解があったのだろう。
2010年5月には甘粛日報が「ソウル大の金秉德教授が李白は韓国人の子孫だと主張した」と報道した。この時には在中韓国大使館が文書で正式抗議したためか、甘粛日報は 「記者が資料を間違って引用した」という訂正文を掲載した。
首尔教授称李白是韩国人？ 韩方澄清指子虚乌有 [中国新闻网 2010/05/29]
https://www.chinanews.com.cn/cul/news/2010/05-20/2294715.shtml
文化泥棒韓国人
韓国起源説の捏造は新聞紙上からは姿を消したが、一度広まった韓国人＝文化泥棒というイメージは消えるどころか、ますます勢いを増していった。中でも中国人を激昂させたのは孔子韓国人説で、『論語』に「孔子聖道不行於中國、故託欲東往居於九夷也」とあるのが発端と思われるが、韓国の学者や作家が実名で主張した事例は確認できなかった。それでも中国のネット上では孔子韓国人説に対する反感が頻出するらしく、「韓国人は孔子を韓国人だと言い張っている」と信じ込んでいる中国人は大勢いる。
https://www.chosun.com/opinion/espresso/2024/02/06/VFIDOFJZ3JH63C44ONF4664IHE/
[에스프레소] 우리가 공자를 한국인이라 주장한다고? [朝鮮日報 2024-02-06]
https://www.chosunonline.com/svc/auth/index_login.html?contid=2024022080170&code=news（期限切れ）
「韓国人が孔子を韓国人だと主張しているって？」【寄稿】 [朝鮮日報 2024-02-26]
先日インターネット上で「中国人は韓国人が孔子は韓国人だと言い張っていると思っている」という書き込みを見た。それで弟に「本当か」と聞いたら、自分も中国留学当時に聞いたことがあると言った。初めてその話を聞いた際には、あきれて中国人の友人に「本当にそんなうわさが流れているのか」と尋ねたが、その友人も急に表情が硬くなり「お前も孔子が韓国人だと思うのか」と真顔で問い返してきたという。
2005年に韓国が江凌端午祭をユネスコの世界無形文化遺産に登録したことのトラウマなのか、韓国が中国の名節を盗もうとしていると思い込んでいる中国人も多い。旧暦8月15日は中華圏では中秋節、朝鮮では秋夕（チュソク）と言い、日本のお盆と同じく墓参りや祖先祭祀が行われる。ソウル新聞によると、米国の名門大学の韓国食堂でメニューに「Korean Mid-Autumn Festival」と書かれているのを見た中国人留学生が、「気分が複雑になった」と写真を微博（ウェイボー）に投稿した。すると微博上では非難の大合唱が起きたという。
https://n.news.naver.com/mnews/article/081/0003300758?sid=104
한국의 추석도 중국 것?…中 네티즌 “전통 문화 다 훔쳐간다” 비난 [서울신문 2022-09-11]
あるネチズンは「何? 韓国の秋夕だと?」と問い返した後、「泡菜をキムチと呼び朝鮮族の防弾少年団の歌をK-POPと呼ぶ韓国に今度は中国の中秋節まで奪われることになった。韓国が中秋節を盗んでいる」と非難した。
中国は2024年に春節（旧正月）を世界文化遺産に登載した。マネートゥデイによると、中国ネットでは「韓国に盗まれる前に登録できてよかった」という反応が多かったという。
https://n.news.naver.com/mnews/article/008/0005123779?sid=104
"한국에 도둑 안 맞아 다행"…음력설 유네스코 등재에 들뜬 중국 [머니투데이 2024-12-05]
今回の春節登載を伝える百度のコンテンツには「幸い春節は韓国に盗まれなかった」とか「登載されたのでこれ以上韓国に奪われる必要がない」等の文を載せ、各々数百件の同意を受けた。
2024年5月には韓国のガールズグループIVEのMVに中国ネット民が噛みついた。セカンドアルバムのリード曲《HEYA(ヘヤ)》のMVに煙管、チョゴリ、扇、朝鮮画、組紐といった伝統的な小道具を使ったのが、中国人の目には「文化泥棒」に映ったらしい。
https://m.entertain.naver.com/home/article/586/0000078392
中 누리꾼들의 악플 세례…아이브 《해야》가 '문화 도둑'이라고? [시사저널 2024-05-10]
ところがいきなり中国の一部ネット民が登場して、文化を盗んだと攻撃してきた。彼らはIVEのSNSを訪れ、「ミュージックビデオ全体が中国文化でぎっしり埋まる」「東洋画でなく中国画」「文化を盗んだ」といった非難を浴びせた。
YouTubeでMVを見てみたが、どの辺が文化泥棒に当たるのかさっぱりわからなかった。時事ジャーナルの記事は「中国の一部ネット民はあたかも『万物中国起源説』を主張するように東洋的なものがみな中国伝統だという式だ」と憤慨しているが、韓国＝文化泥棒という信念に凝り固まった中国人に何を言っても無駄だろう。そもそも韓国人が日本文化の韓国起源説を散々撒き散らしてきた報いだと考えれば、ラノベで言うところのざまぁ展開というヤツだろうか。
https://www.youtube.com/watch?v=07EzMbVH3QE
IVE 아이브 '해야 (HEYA)' MV [YouTube]
米国では2024年4月にTikTok禁止法が成立したが、トランプ大統領は禁止法の施行を延期した。それでも米国では「TikTok難民」が大量発生し、中国版インスタグラムであるRedNote（小紅書）に流れ込んできた。これを好機ととらえた中国ネット民が、「韓国は文化泥棒だ!」式の内容を大量にポストした。
https://n.news.naver.com/mnews/article/005/0001758402?sid=104
“미국 친구들아, 한국은 도둑이다”… 中 SNS서 억지 주장 [국민일보 2025-02-19]
ある利用者は「韓国は泥棒の国（country of thieves）だ。彼らに固有文化などない」として「中国の伝統文化を5000年間も盗み出しておいてノコノコと自己たちの文化のように装う」と主張した。そうしながら「皆が韓国の素顔を知って人の文化を盗み出す盗賊どもを軽蔑するよう願う」と付け加えた。
この情報戦がどの程度効果があったのか知りたくて、NAVERで「미국」「샤오홍슈」「반한」「혐한」等のキーワードで検索してみたが、それらしいニュースはヒットしなかった。
